Npk.gl

Om kunden: Nunatsinni Perorsaasut Kattuffiat (NPK) er den grønlandske pædagogforening, der varetager faglige og overenskomstmæssige interesser for pædagoger i hele landet. Som faglig organisation er kommunikation til medlemmer og synlighed udadtil to kerneopgaver.

Vores opgave: En hjemmeside der både fungerer som åbent visitkort for foreningen (politikker, presse, kontaktoplysninger) og som kanal for medlemsinformation. Tosproget håndtering på grønlandsk og dansk var et grundkrav, da medlemskredsen er sprogligt bred.

Teknologi: WordPress med Elementor som CMS-fundament. Strukturen håndterer nyhedsstrøm, dokumentarkiv og statisk indhold (om foreningen, vedtægter, bestyrelse) i samme system. Sekretariatet kan selv publicere uden teknisk bistand.

Resultat: En foreningshjemmeside der tjener både medlemmer og pressen, formidler NPKs holdninger og aktiviteter klart, og som ikke kræver løbende ekstern vedligeholdelse for at holde indhold opdateret.

Tosproget håndtering uden duplikering: Polylang-baseret oversættelse mellem grønlandsk og dansk, så artikler og nyheder kan publiceres på modersprog uden at kræve fuld parallel oversættelse. Vedtægter og statisk indhold er fastoversat; aktuelle nyheder kan publiceres efter behov uden ekstra arbejde for sekretariatet.